get a usb with a LED and see what happens, dont do the first USB just try the second USB, black screen is almost always from my experience been due to wrong firmware flashed via forscan/ucds but i guess not the case here.
I am also not a russian speaker but you can figure it out by browsing the files.