Installed latest Sync 3 version now thinking about updating the APIM

That depends on you, your knowledge and what you are willing to risk.
If you ask me, comparting it to upgrading Sync3 version (which is easy to me), it is not as easy, safe or straight forward as that.

My recommendation is: read this thread → Updating APIM Firmware (Calibration Files) and decide for yourself.