That is exactly it, a failed update will set a flag in the APIM that can only be cleared by a successful update. Reformat does not clear this and does not count as a successful update. The solution to clear the message is to install any update. You can ‘downgrade’ to 3.4.20282, then update back to 3.4.20351 and it will clear.