2018 Flex came with Sync 3. It never had Sync 2 as an option in that year. You are probably on the wrong site for the maps. Try this one…
Ford - Sync3 Map Update (syncnavigation.com)
Not sure why you would do a retrofit a 2018 unless you’re trying to add Nav or a newer APIM.