If it helps, I checked asbuilt values against the date from here: https://www.motorcraftservice.com/AsBuilt/Details
Everything is as it should be.
Would something like this work? → APIM Firmware Flash Rescue
Or am I looking at a new APIM altogether?
(I should have used forscan sooner. It does not seem that bad after all.)