I see that you are in Thailand. Replacing the voice package with the smaller versions will restrict you to English. You will not be able to have Thai language. If that is ok, then that would be a solution. Usually, we replace the large voice packages to gain storage, then replace the larger package in the installation.
NOTE: Just a note here about Gracenotes, that in the Sync system it is only used for USB playback. It is not used for CarPlay or Android Auto, or any satellite or AM/FM broadcasts. Those sources are supposed to pass the information into the Sync system via their respective methods/software. So if you don’t use music on a stick, it’s pretty useless. It’s up to you what you want to do…
Specifically to your case, to stay with Sync 3.3.19052, you would use the following files. However, since the unit only has 8GB of storage, this will not fit with GN.
4U5T-14G381-AN 480Mb Sync3 v3.3.19052
4U5T-14G391-FJ 1.3Gb Sync3 v3.2.19049 (ROW)
4U5T-14G423-FC 924Mb Sync3 v3.3.20342 1.1.1.2325 (GL-0011) (ROW)
If you were to replace the voice file with the NA version with English only, It would work. In this case just follow the instructions in the tutorials.