Sync 3.4.20351 Update Failing With MEM ERR 03

See this tutorial:

Tutorial: Sync 3.4 NON-NAV APIM: Failure to Update to Newer Version Sync 3.4 - Ford / Guides & Info - CyanLabs Official Community

Run the APIM Interrogator and post the storage results from the xml file. It should be similar to this:

NON-NAV 8GB APIM with NAV version 391 Application Voice file installed.
<d2p1:PartitionHealth type=“/fs/Nuance/” total=“465M” available=“3.1M”/>
<d2p1:PartitionHealth type=“/fs/rwdata/” total=“1.2G” available=“1003M”/>
<d2p1:PartitionHealth type=“/fs/rwdata/quip/” total=“35M” available=“35M”/>
<d2p1:PartitionHealth type=“/fs/rwdata/quip/” total=“90M” available=“90M”/>
<d2p1:PartitionHealth type=“/fs/mp/” total=“1.4G” available=“146M”/>
<d2p1:PartitionHealth type=“/fs/mp/resources” total=“74M” available=“380K”/>
<d2p1:PartitionHealth type=“/fs/images/” total=“3.0G” available=“2.3G”/>