Bricked my Sync 3, bought other Sync3.4 from different car.

Does it show a black screen?

You will need to change the asbuilt in the APIM to reflect the vehicle model it is installed into, otherwise the nav will not function properly.
You will need FORScan and a quality USB OBD adapter.
FORScan Resources - Ford / Information - CyanLabs Official Community