There are a few threads on this site…
No Navigation Direction on instrument cluster - Ford / Sync 3 - CyanLabs Official Community
Navigation display IN IPC - Ford / General - CyanLabs Official Community
Also, update to 3.4.21194, especially if you are using Android.