Replace VOICE=5U5T-14G391-BM_1598635668000.TAR.GZ with 5U5T-14G391-CM_1598635923000.TAR.GZ, available in the updater or software database on the site.
You have an 8GB APIM, and the file is too large for the amount of free storage. You can run the APIM Interrogator and read this tutorial for a better explanation.
Tutorial: APIM Interrogator Utility - Ford / Guides & Info - CyanLabs Official Community