First question, did you drop the Sony DSP in as well?
Pics I’ve found of that ACM have the blue A2B connector on the back and based on the doc SiriusXM X40 Upgrade with X40 Capable ACM in Sync 3 Equipped North America Ford/Lincoln vehicles this may not be an X40 ACM?